Quando arriva l'auto, vorremmo che lei andasse con l'autista cosi' potremo seguirla fino a Dubaku.
When the car arrives, we would like you to go with the driver so that we could follow you back to Dubaku.
È da tanto che non incontro qualcuno con l'autista.
It's been a long time since I've met someone with a chauffeur.
E quella faccenda con l'autista del Senatore...
And this business with the senator's driver.
E poi, mica vuoi sparare con l'autista in mezzo alle palle?
Besides you don't want to be shooting across your driver, do you?
Come dice la mia amica Shireen... non litigare con l'"autista designato".
As my mate Shereen says, "Don't argue with the designated driver."
Visto... quindi ho ragione, le ragazze con l'autista non si esibiscono,
Then I'm right, Chauffeured girls don't expose themselves,
Non potete semplicemente prendere un taxi con l' autista!
You can't just take a man's cab!
E' successo durante una rissa in un bar con l'autista di un TIR.
It was in a bar room fight with a teamster.
Ho parlato con l'autista del camion.
I spoke with the truck driver. He's fine, by the way.
Perche' non andiamo a parlare con l'autista.
Why don't we just go talk to the driver?
Sei riuscito a parlare con l'autista?
You get a chance to talk to that tanker driver? - Yeah.
Ti serve la stessa macchina, ma con l'autista.
You need one yourself. With a driver.
Ho saputo che stai avendo problemi - con l'autista.
You're having trouble with the driver?
Questi due... circa un'ora dopo se ne sono andati con l'autista di Morgan Monroe.
These two were picked up an hour or so later by Morgan Monroe's driver.
Perchè non prendete la nostra macchina con l'autista?
Why don't you take our car and driver?
La polizia mi ha visto... e mentre... discutevano con l'autista... onestamente, non ricordo, ho visto solo della gente e poi il "bum!".
The police saw me, and while they were arguing with the driver... I can't remember... I just saw people and poof.
Vuole apparire come il tipo importante con l'autista.
He probably wants to look like a big-shot with a driver.
Il dottor Masters sta saldando i conti con l'autista?
Is Dr. Masters settling up with the driver?
Sai, forse, forse era d'accordo con l'autista del camion che e' piombato la'.
You know, maybe you know, maybe he was partnered up with the truck driver who barged in.
Allora, se Jack avesse un tipo di relazione con l'autista, questo sarebbe molto interessante.
So if... if Jack had some kind of relationship with the truck driver, that that would be very interesting.
Ho bisogno di parlare con l'autista.
I need to speak to the driver.
Perche' non sono un gentiluomo elegante e con l'autista?
Because I'm not a gentleman with a driver and the right clothes?
Ed e' stato allora che ho iniziato a passare del tempo con l'autista della nonna.
So, that is when I started spending time with Grandma Bettie's driver.
Abbiamo un problema con l'autista della Uber.
Huh. We got a problem with the Uber driver.
Si', se siamo fortunati, perche' ho appena finito di parlare con l'autista.
Yeah, hopefully, 'cause I just got done talking with the driver.
Julio e Amy, andate a parlare con l'autista che ha abbandonato la vittima a Skid Row.
Julio and Amy, let's try and talk with the driver who dropped our victim off on Skid Row.
I miei detective dovranno parlare con l'autista, e anche con chiunque altro conoscesse Lance.
Okay, well, my detectives will need to speak with the driver, along with anyone else that Lance knew.
Io controllo raramente la foto sulla app con l'autista.
I rarely check the face on the app with the driver.
Sai com'e', e' stata tua l'idea di rapinare il camion e fare il Rambo con l'autista.
Well, it was your idea to rob the truck and go all Rambo on the driver.
Le sue abilita' sociali, come con l'autista del carro attrezzi, indicano che potrebbe fare una vita normale, magari un impiegato sulla trentacinquina.
His social skills, like with the tow-truck driver, suggest that he could be living a normal life, probably be employed, mid-30s.
Non se e' ancora con l'autista.
Not if she's still with the driver.
E l'ho mancato per poco, perche' l'agente Ramsey parlava con l'autista del carro.
And then, i almost missed it Because officer ramsey was talking To the tow truck driver.
Beh, pensavo piu' a una passeggiata con l'autista in campagna, per andare al ballo organizzato dai miei per la mostra di Givenchy.
Well, I was thinking more of a chauffeured drive in the country, to the ball my parents are throwing for the Givenchy exhibition. Oh!
Vado a parlare con l'autista della limo.
I'm gonna go talk to the limo driver.
Non e' prudente parlare con l'autista.
It's unsafe to talk to a driver.
L'altro studio legale ha mandato una macchina con l'autista.
The other firm sent a car and driver.
E voglio anche parlare con l'autista e la guardia del corpo.
Also, I want to talk to the chauffeur and the bodyguard.
Mio cognato aveva preso accordi con l'autista.
My brother-in-law had found a driver.
Doveva gia' dividere i soldi con il suo partner, Dunn, e anche con l'autista.
He was already splitting the money with his partner, Dunn, plus the getaway driver.
Dovete reputare la vita di campagna piu' divertente di come e' se pensate che alla gente non interessi se la figlia di un conte scappa con l'autista.
You must think country life more exciting than it is if you imagine people don't care when an Earl's daughter runs off with a chauffeur.
Ma non cambia i fatti. Ormai e' scappata con l'autista e dovranno farsene una ragione.
Well, the fact remains she has run off with a chauffeur and they'll have to get used to it.
Tuttavia, il risparmio di liquidi refrigeranti può comportare uno scherzo crudele con l'autista.
However, saving on coolant can play a cruel joke with the driver.
Ha una cabina che può ospitare comodamente dieci persone nella parte posteriore, e anche un altro paio di persone possono viaggiare nella parte anteriore con l'autista.
It has a cabin that comfortably seats ten people in the back, and also a couple more people can travel in the front with the driver.
Capacità di comunicare per telefono con l'autista o taxi speditore;
Ability to communicate by phone with the driver or taxi dispatcher;
Così è più facile per pedoni, ciclisti e conducenti d'auto stabilire un contatto visivo con l'autista.
So it’s easy for pedestrians, cyclists and car drivers to make eye contact with the driver.
3.4589490890503s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
When the car arrives, we would like you to go with the driver so that we could follow you back to Dubaku. 